Skip to main content

What have the Irish ever done for us? (Quite a lot, actually)

The Roman Empire never reached Ireland. Partly for that reason, neither did the Christian gospel, until the 5th century when first Palladius, and later Patrick were sent as missionaries to the people of Ireland, known as Gaels or Scoti

I have told the story of Patrick elsewhere, but suffice it to say that, born in a Christian family in Britain (his father was a deacon), Patrick was taken captive by Irish pirates and spent many years held against his will before escaping and eventually ending up in what is now France, studying at Auxerre. Patrick was called by God to bring the gospel to his former captors, and the conversion of Ireland to Christianity is associated with him. 

At that time, Ireland had few if any cities, and the backbone of the Irish church was the monastic movement with a network of monasteries in places such as Foyle (near Derry/Londonderry) and Bangor. In the year 563 a young monk called Columba (Colum Cille), left the monastery at Foyle (near Derry) and sailed, along with 12 companions, across the Irish sea to Iona, which at the time was part of the same kingdom of Dál Riata. Exile from one's homeland was considered both an act of penitence and also an opportunity for Christian service: they were "exiles for Christ's sake" (pelegrini pro Christo). On Iona, Columba founded an abbey which became a base for evangelising the Picts who inhabited what is now northern Scotland (see painting right). Later, the monks founded another major monastery at Lindisfarne, off the eastern coast of what is now Scotland. This became a base for evangelising the kingdom of Northumbria, where the inhabitants were ethnically Angles (of Germanic extraction) and pagan in belief. One of the most famous missionaries was Aidan, who was able to communicate the gospel simply and gently to his pagan hearers. English was not Aidan's native language and, initially, the Northumbrian king interpreted for him.  

Later, in 590, another Irish monk called Columbanus set sail from Bangor, likewise with 12 companions, arriving in what is now France where he and his companions set up monasteries, such as the one at Bobbio, and reached out to the nominally Christian or pagan inhabitants of Europe. Gall (d.645), for example, worked in what is now Switzerland. Killian is known at the Apostle of Thuringia and Franconia.  

This intense period of Irish missionary work lasted until the death of Virgil in 784. In a later phase, there was further Irish influence in the later medieval period. Throughout Central Europe there are many Schottenkloster (Scottish, i.e. Irish, cloisters), which date from this time. From the 690s, the recently converted Anglo-Saxons had a similar period of mission, lasting until the late 700s.    

Comments

Popular posts from this blog

Bury, Greater Manchester - Timeline of churches

979?      First Church on the site of the present Parish Church (the picture below is an artist's impression of Bury parish church in 1485). This was the only church in the town of Bury until 1719 (see below).  1585      Parish church (re)built in the gothic style . 1650     During the Commonwealth, Henry Pendlebury was ordained for  Holcombe Chapelry.  1662     Having been ejected from the Church of England,  Henry Pendlebury of Holcombe   (1626-1695) held services at a Chapel on Bass Lane by Richard Kay, and others ejected from the C of E (replaced in 1712 by Dundee Chapel, Holcombe) 1669      The vicar of Bury parish reported to the Bishop of Chester that he heard several conventicles were "constantly kept at private houses of Independents, Presbyterians, Dippers and other such like jointly, of the bset rank of the yeomanry and other inferiors." 1689      ...

Ebenezer Baptist Church in Bury (now, Bury Baptist Church)

The beginnings of what became Ebenezer Baptist Church in Bury go back to Andrew Nuttall (1784-1846) from Haslingden who came to live in Bury and started the "cause" as a branch of West Street Church in Rochdale, and later taken on by the "County Home Mission". In 1844, the Home Mission appointed Joseph Harvey as its missioner, and this led to the church being constituted in 1845 with fifteen members including Joseph Harvey (the founding pastor) and Andrew Nuttall.  During Harvey's pastorate, in 1853, the church moved into a permanent building on Knowsley Street (on the site of the present Art Picture House opposite the travel interchange). There may have been another Baptist church building on Spring Street completed in 1852.  Sometime around 1853, Joseph Harvey would baptise as a believer Franklin Howorth (d.1882), former minister of Bank Street Unitarian Chapel in Bury. Howorth amicably resigned the ministry at Bank Street and in 1854 started the "Free Ch...

William Tyndale & the translation of the Bible into English

This year (2025) marks the 500 anniversary of the translation of the Bible into English by William Tyndale.  There were translations of the Bible from Hebrew/Greek into other languages from the earliest centuries of the Christian church. The first languages to "get" translations were Syriac (the area stretching eastwards from Antioch), Latin (Rome and western Europe) and Coptic (Egypt). Later, in the centuries from the 300s to 500s, translations were also made into Gothic, Armenian, Georgian and Ge'ez (Ethiopia) languages.   There had been translations of the Bible into English before Tyndale. The Venerable Bede, a leading monk living at Jarrow from the late 600s, undertook a translation of John's gospel into English. Also, King Alfred (849-899) translated the first five books of the Old Testament into English. Later, in 1384, Reformer John Wycliffe and his followers completed a translation into English from the Latin (Vulgate). However, the institutional church durin...